2015-09-07 10:25:08 聯合新聞網 綜合報導

音樂人「陶喆」名字當中的雙吉「喆」唸作「ㄓㄜˊ」，那麼你知道三個吉寫在一起時，「嚞」字的讀音是什麼嗎？新北市泰山國小國語科卓惠玲老師在個人臉書上分享了一張同事寫的「三疊字教學」，獲得許多同樣擔任國語教學的老師們按讚分享，也有人說要影印拷貝貼在辦公桌，「以免被孩子考倒了！」 

分享 42個三疊字教學圖當中，有許多字連大人都不確定該怎麼唸，「嚞」字的讀音同樣唸作「ㄓㄜˊ」，是「哲」的異體字，和「喆」一樣都是「智慧」的意思。乍看之下以為是晶的三顆眼睛「瞐」唸作「ㄇㄛˋ」，形容「美目、目深」之意。讀音皆為「ㄅㄧㄠ」的「驫」和「猋」，三匹馬「驫」表示「眾馬走貌」，三條狗「猋」則有「犬急奔」的意象。

比較常見的字是三個魚的「鱻」，經常出現在海產店的招牌看板上，讀音「ㄒㄧㄢ」也是現代常用字「鮮」的異體字。三個金字寫在一起唸作「鑫」，表示興盛、多財的意思，因此多見於人名或店名。三木成「森」、三石成「磊」、三車成「轟」，可說是每個人學習三疊字的最早記憶。

卓惠玲老師表示，這些三疊字多出現在高年級教材，甚至是國高中以上，大人不需要過早讓小學生死背硬記，分享這張圖是因為時不時會有拿著冷僻字來問老師的學生，因為「考倒老師就是他們的樂趣啊！」卓老師也不忘提醒，這些字在教育部《異體字字典》網站都能查到讀音和字義，大人們可以多利用網路資源為愛認字的孩子解惑。

圖片提供／卓惠玲老師臉書